Index - sommaire - algérie - amis - arabe - armoiries - B.D. - blagues - blogs dz - cinema - communes d'Algérie - communes anciennes - cuisine - culture et célébrités - gravures d'époque - hotels - immobilier - liens divers - littérature - Maires - musique - peinture - petites histoires - photographie - population algérienne - prénoms - Que sont-ils devenus? - sahara - sondage - temoignages - voyages
e-mail - forum - guestbook1 - guestbook2 - Remplissez le formulaire de perdu de recherche - conclusion -
Jean-Philippe Brette
Souvenirs d'Algérie heureuse
Le Livre
L'Harmattan, coll. "littérature", 1992, 176 pages, cahier photos N&B,
1er tirage : 500 ex., prix de vente actuel à l'unité : 14 euros (commandes auprès de l'éditeur)
L'auteur : Jean-Philippe BRETTE
Biographie
Jean-Philippe Brette est écrivain mais aussi et avant tout Médecin.
Médecin coopérant en Kabylie de 1982 à 1984, l'auteur a été profondément marqué par ce séjour et par sa rencontre avec les habitants de cette région. J.-Ph. Brette réussit brillamment un exercice périlleux : le mélange des genres, car à travers une dizaine de récits qui ressortissent à la fois du document vécu et de la poésie, il parvient à communiquer sa fascination nostalgique pour des personnes qui lui ont inspiré amour ou amitié - et pour une terre forte mais si féminine dans sa manière de capter les émotions. "
EXTRAIT DU DOSSIER DE PRESSE :
De 1982 à 1984, Jean-Philippe Brette fut médecin coopérant en Algérie, un "médecin captif, prisonnier de légendes... un rêveur". Il a sillonné le pays de dispensaire en dispensaire et prescrit des ordonnances. Rédigés dans un style télégraphique afin de capter au vol les impressions les plus fugaces, ces "Souvenirs" restituent le climat embaumé de la Kabylie, le scintillement de ses feuillages, la terre ocre et poudreuse qui aurait enflammé le peintre Corot, les après-midis alanguis de chaleur, les parties de carte dans les arrières-salles, l'attente du soir et de l'autre, dans "ce pays couvert de cimetières qui donnent l'envie d'y mourir. Dans la beauté. Dans l'ombre de l'olivier. Dans la voûte étoilée".
M.S., "L'événement du jeudi", 10 au 16 juin 1993
" L'ouvrage "Un retour à l'Algérie Heureuse" que l'auteur présente comme un voyage ethographique à la rencontre des tradipraticiens de Kabylie - entre Timezrit, Chabet-el-Ameur, Bordj-Menaïel, Tademaït et Drâa-el-Mizan... - relate ses souvenirs, ces retrouvailles avec ce pays, ses gens et ses amis... Plus qu'un reportage ou un récit de voyage, Un retour (...) est un livre d'images que l'on peut voir mais aussi sentir sous ses pas, avec l'auteur, le coriandre, le safran, la menthe, le romarin... Les odeurs de la terre et du ciel... L'odeur du sang...
"Une oeuvre difficile" prévient l'auteur. Mais une fois que vous aurez franchi ce pas sans porte, sans doute vous laisserez-vous éblouir par ce texte-image qui plonge ses racines dans le "Pays des Tribus" ("bilâd leqbayel"), si profondément que l'on retrouve Homère. (...)
Julien GRACQ, immense écrivain, écrivit à propos des premières pages de ce" Retour" :
"Un retour à l'Algérie heureuse" semble aller dans le sens d'une poésie du brut - elliptique - visant à réduire le texte au squelette (...).
Tous les chemins peuvent être bons en littérature, à condition qu'il soient bien les vôtre : croyez que personne ne s'en assurera à votre place" (courrier-réponse à l'auteur, St-Florent-le-Vieil, 1996)Jean VILALLONGA, bulletin municipal, nov. 2005 - rédigé à l'occasion de l'animation "Lire en fête" des 14, 15 et 16 octobre 2005 à la médiathèque de MIREPOIX (Ariège)
Monsieur Julien GRACQ écrivit à nouveau, beaucoup plus tardà l'auteur -à réception de l'ouvrage :
"Je ne m'étonne pas que vous ayez eu du mal à faire éditer ce livre psalmodié - plutôt que rythmé - d'une façon si originale, qui
souligne son authenticité, mais réduit sans doute sa diffusion. La Kabylie y apparaît pourtant au lecteur, avec son relif en montagnes russes, présidant aux défaillances d'un moteur - tout comme la coloration d'un Eden disparu" (J.GRACQ, St-Florent-le-Vieil, octobre 2005)
EXTRAIT DE L'OUVRAGE (incipit) :
Avril 1992.
Ce soir là, entre Alger et Tizi...
L'autoroute paraissait verser,
Basculer doucement dans la terre d'Algérie,
S'enfoncer dans un pays sans âge.
PROCHAINES PARUTIONS :
deux ouvrages de
" Mohand AIT YOUSSEF "
(J-Ph. Brette) :*
" Plantes médicinales de Kabylie"
(ouvrage scientifique relatif aux pharmacopées et tradipraticiens de
Kabylie)
env. 700 pages,
éditeur : IBIS PRESS (Paris),
parution prévue en mars 2006 (sous presse)*
" Ouriacha"
" Chroniques du Tell" / 1
(roman polyphonique kabyle)
env. 320 pages, ANNEXES( dont Glossaire arabo-berbère)
éditeur : L'Harmattan, coll. "écritures arabes",
parution prévue courant 2006 ("prêt à clicher" en cours de
réalisation)
mercredi 24-jan-07
©djamila.be - (1999-2007) - Disclaimer